Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Paraguay. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Paraguay. Mostrar todas las entradas

viernes, 19 de julio de 2024

Reviro

El reviro es un plato típico de la región sur de Paraguay y el norte argentino, suele reemplazar al pan en las comidas o bien se utiliza como base acompañando carnes o huevos fritos. Puede consumirse dulce o salado.

Ingredientes

  • 3 cucharadas de grasa
  • ½ kilo de harina
  • 1 taza de agua
  • 1 huevo (opcional)
  • sal
  • Algunos añaden azúcar

Preparación

  1. La masa es similar a la de la torta frita o pireca
  2. Se mezcla la harina, con la sal y el agua, hasta formar una masa mas bien blanda.
  3. Forme un bollo. 
  4. Caliente en una olla un poco de grasa y cuando este tibio tire el bollo entero de masa dentro. Cuando este dorado la parte de abajo, delo vuelta y con una cuchara (de madera en lo posible) vaya golpeando despacito la masa hasta que se vaya partiendo en pedacitos chiquitos.
  5. De esta manera se va cocinando el resto de la masa.
  6. Una vez que se “pico” la masa, dejelo un ratito mas en el fuego hasta que se cocine toda.
  7. Ponga una porción en un plato, agreguele azucar y a comer! 
  • Hay personas que en lugar de azucar le echan huevo frito o acompañan con picadito de carne.

jueves, 20 de junio de 2024

Kiveve

Kiveve es uno de los platos de comida semi-dulce de la gastronomía popular paraguaya más apetecido y de sabor muy agradable, que tiene como base un tipo de calabaza designada en el Paraguay por su denominación guaraní: “andaí”. 

Se trata de una crema pastosa y consistente. Como parte importante del arte culinario ancestral del Paraguay, posee, por la naturaleza de sus ingredientes, altísimo valor calórico y proteico. 

El “kiveve” se prepara de la siguiente manera: 

  1. Se hierve la calabaza, previamente pelada, en el agua vertida en un recipiente que luego se tapa.
  2. Luego se mezclan la calabaza pasada por licuadora o tamiz, con la leche, el azúcar y la harina de maíz, cernida en forma de lluvia. 
  3. Se cocina revolviendo continuamente durante 10 minutos o hasta que la harina de maíz esté bien cocinada. 
  4. Finalmente se le agrega el queso desmenuzado y se retira inmediatamente del fuego. Se lo puede servir solo o con leche, generalmente a modo de postre.

Semi dulce o con sal, muy rico, simple y conómico. 


domingo, 8 de agosto de 2021

Ka'i Ku'a

Ingredientes

  • 500 g de choclo fresco molido o pisado
  • 1 unidad de cebolla picada finamente
  • 1 cucharada de grasa de cerdo
  • 1 cucharadita de sal (5 g)
  • 1 cucharada ras de azúcar rubia
  • 250 g de queso Paraguay
  • 1 L de agua hirviendo
  • 12 unidades de chala/cascara de maíz
  • 1 rollo pequeño de hilo de algodón

Elaboración

  1. Pase por un tamiz el choclo recién molido y reserve su jugo.
  2. Caliente bien una sartén plana y sofría la cebolla en la grasa de cerdo. Agregue la sal y el azúcar y deje caramelizar.
  3. Mezcle con la cebolla caramelizada, el choclo y el queso Paraguay, vaya agregando el jugo del mismo hasta que consiga una pasta resistente.
  4. Envuelva en la chala o cascara de maíz, ate con el hilo de algodón y cocine en agua hirviendo o vapor por 20 minutos.
  5. Sirva caliente.


domingo, 28 de marzo de 2021

Puretón

El “Puretón” debe ser uno de los platos más popular del Mercadito Número 1 en Asunción. Una feroz tortilla, picadito de carne y un huevo frito reventar todo.

Ingredientes

  • 1 Sobrecostilla
  • 2 Cebollas medianas
  • 4 Tomates
  • 2 Zanahorias
  • 4 Tomates perita o Santa Cruz
  • 1 Locote (morrón rojo)
  • 1 hoja de Laurel
  • Ajo Troceado Carmencita
  • ½ mazo de Perejil
  • 150 gramos de Queso Paraguay
  • Huevos frescos
  • ½ taza de Leche
  • ½ taza de Harina
  • Aceite 
  • Sal fina 
  • Pimienta en granos 

Preparación

  1. Para el picadito de carne, en una olla a presión a fuego medio con un poco de aceite van las cebollas cortadas en cuadraditos con 1 hoja de laurel y cocinar hasta que estén blandas. 
  2. Agregar la carne cortada en cubos de 2 centímetros y cocinar por 4 minutos. 
  3. Agregar las zanahorias en rodajas, el locote cortado en cubos, sal, pimenta, ajo y para adentro los tomates rallados sin piel. 
  4. Cocinar por 2 minutos, agregar agua o algún caldo hasta cubrir todo, tapar y una vez que empieza a silbar la olla, cocinar por 30 minutos. 
    Si no tenes olla a presión, cocinar con la olla tapada por 1 hora. 
  5. Para la tortilla, en un recipiente colocar 3 huevos, mitad de la leche, sal, pimienta, batir y agregar la harina de a poco. Cuando tenga una buena consistencia agregar el queso Paraguay rallado, el puerro, seguir batiendo y agregar más leche o harina según la consistencia de la masa. 
  6. En una sartén con aceite caliente colocar la masa de las tortillitas, calcular que debe tener el tamaño de un plato. Cocinar la tortillota hasta que ambos lados estén dorados, retirar del aceite y colocar sobre papel absorbente. 
  7. En una sartén pequeña con un poco de aceite va un huevo, un poco de sal, pimienta y cocinar por 50 segundos a fuego medio para lograr un tremendo huevo frito. 
  8. Armar el puretón: va la tortilla en un plato, el picadito de carne, un poco de perejil picado y un huevo frito encima. Comer enseguida. ¡Buen provecho! 

miércoles, 29 de abril de 2020

Asado en Olla

Tembi'u Paraguay
Natalia Alvarez
Ingredientes
-2 porciones-
  • 750 grs a 1kg  de costilla de vacuno (tira de asado)
  • El jugo de 1 apepu (naranja agria) o dos limones
  • 1/2 litro de agua
  • 1 cubito de caldo de carne
  • Sal 1 cdita
  • 1 cda de aceite
  • 3 dientes de ajo
  • 2 hojas de laurel
Variante
  • 2 kilos de asado de tira (costillar de ternera)
  • 6 dientes de ajo picados
  • 2 cebollas picadas en cuadritos
  • 1 zanahoria rallada
  • 1 copa de vino blanco
  • 5 cucharadas de salsa de soja
  • 6 hojas de laurel
  • Sal al gusto
  • Zumo de 2 limones
  • Agua c/n
Preparacion
  1. Lavar la carne y cortarla en trozos de no más de 10 cm.
  2. Poner en una olla un chorrito de aceite, la carne y la sal para sellar la carne. Cuando esté bien dorada, agregar el jugo de apepú, los dientes de ajos machacados solamente, la hoja del laurel y el agua caliente con el caldito de carne diluido.
  3. Dejar cocinar revolviendo de vez en cuando hasta que se evapore el líquido y la carne se dore en su propia grasa (en una olla normal tomaria algo asi como unos 40 minutos)
Notas
  • Se puede usar la olla a presión, en ese caso cocinarlas por unos 15-20 minutos. destapar y dejar cociendo hasta que se evapore todo el liquido.
  • Antes de que se evapore el líquido de cocción, quitar la hoja del laurel para que no se queme.
  • En los asados, se calcula un promedio de 500 grs de carne por persona.

miércoles, 22 de enero de 2020

Aloja en Paraguay

Aloja de miel negra o miel de caña.
Esta es una bebida bastante tradicional en Paraguay.
La aloja de miel negra o miel de caña es una bebida de fruta o hierbas que se endulza con miel de caña. La mas conocida es la aloja con limón.
Se prepara con miel negra, agua, limón y abundante hielo. Anteriormente era muy común encontrar algún carrito en la calle vendiendo el tradicional mosto helado con vasitos de aluminio.
Las proporciones correctas, extraídas del libro Caña de azúcar – Caña paraguaya, son:
Ingredientes
  • 50 ml de miel de caña (miel negra)
  • 300 ml de agua 
  • jugo de 1 limón (en Paraguay limón sutil)
Preparación
  1. Mezclar la miel, el agua y el limón en una jarra, hasta que la miel esté bien disuelta en el agua. 
  2. Dejar en heladera hasta el momento de servir.
  • Se puede agregar hielo.

Al ser endulzadas con miel de caña, era por la disponibilidad que la población tenía de este edulcorante, ya que en cada barrio varias familias la elaboraban en forma semi-industrial o casera. También utilizaban en forma más ocasional el asuka-pe o miel solidificada o azúcar sin elaboración. Estas bebidas eran muy usadas hasta que se introdujo al país el consumo de las gaseosas.
Otras recetas de aloja:

  • Aloja de apepu: Se pela el apepu, se exprime, se le sacan las semillas, se le agrega agua en una porción de 80% aproximadamente, depende si se lo quiere más fuerte o suave, se le agrega miel a gusto y se revuelve. Se sirve al momento.
    Recomendación: es mejor pelar el apepu por la sustancia amarga que expide el zumo de la cáscara y que puede darle un gusto fuerte o picante al jugo.
    Es necesario sacar las semillas, si se dejan cierto tiempo en el jugo les dan un sabor amargo.
    De esta misma manera se preparan las siguientes alojas: De limón, De pomelo, De lima, De naranja dulce y De mandarina.
  • Aloja de perejil: Se pisa el perejil, se le agrega agua, se cuela, se le agrega miel o azúcar al paladar y limón.
  • Aloja de agrial: Para este refresco se procede como con el perejil.
  • Aloja de perdudilla blanca: Se pisa la perdudilla cruda y se procede como el perejil.
  • Aloja de Ka’a piky: Esta aloja se prepara en la misma forma que la del perejil.

sábado, 31 de agosto de 2019

Kumanda Jykysy

Se denomina jykysy a toda sopa liviana y salada, que puede ser de pescado, queso, verduras, huevo, etc. El kumanda jykysy se prepara con poroto fresco, cebolla, tomates, queso Paraguay y leche.


de Arriba Paraguay
"Hay muchas recetas que el paraguayo no conoce por un problema en el sistema educativo, desde la década de los 80 (del siglo pasado), cuando se eliminaron algunas asignaturas como economía doméstica, parte de historia y geografía", afirma Vidal Yaguareté Domínguez, cocinero, investigador y chef de Kamambú, un restó especializado en comidas de la época de los López y Madame Lynch.

Ingredientes

(de Arriba Paraguay)
  • 200 gr de porotos
  • 1 cebolla
  • 400 gr de carne
  • 4 tomates
  • 2 locotes
  • Ajo a gusto
  • 200 gr de fideos
  • 200 gr de salsa de tomate

Mbaipy Eíra

El mbaipy o polenta es una preparación con harina de maíz, leche fría y miel de caña.


La polenta o mbaipy es una de las formas de cocción y el mbaipy he’ê uno de los postres a base de maíz que se endulza con miel de caña (miel negra) o azúcar y se sirve caliente.

Ingredientes
para 10 personas

  • 1/2 kg de harina de maíz
  • 1 lt de leche
  • 1 taza de miel negra (250 ml)
  • 2 ralladuras de naranja (algunos utilizan canela)

Para el caramelo

  • 1/2 taza de azúcar (100 grs aprox)
  • 5 cucharadas de agua

Preparación

  1.  Poner a calentar en una cacerola la leche, cuando esté bien caliente ir agregando la harina de maiz removiendo constantemente hasta hervir.
  2. Agregar la miel y la ralladura de naranja.
  3. Aparte; hacer el caramelo con azúcar y agua hasta que quede bien oscuro.
  4. Poner el mbaipy en un bol y encima echar el caramelo en forma de hilo.
  5. Se recomienda servir caliente.


domingo, 28 de julio de 2019

Las araucarias y sus posibilidades en la industria alimentaria

En Digestibilidad de harinas de piñones de Araucaria angustifolia y Araucaria araucana (de PAULA A. CONFORTI; CECILIA E. LUPANO. Congreso; Congreso Internacional de Ciencia y Tecnología de Alimentos; 2006) se dice:
En nuestro país existen principalmente dos especies de araucarias: A. angustifolia en la provincia de Misiones y A. araucana, en la provincia de Neuquén. Desde tiempos ancestrales sus piñones han sido utilizados por los pueblos aborígenes de la región como alimento (indios Paranaenses en el noroeste y Pehuenches y Mapuches en el sur). El objetivo de nuestro trabajo fue determinar el grado de digestibilidad de las harinas obtenidas de piñones de ambas especies. Se obtuvieron dos tipos de harinas: la primera a partir de piñones crudos y la segunda a partir de piñones hervidos. Para ello se lavaron piñones con lavandina al 5%, se secaron y se pelaron. Para obtener harina de piñón crudo, se molieron piñones con multiprocesadora, se llevaron a estufa a 80ºC durante 2 h., se los volvió a moler y nuevamente se los llevó a estufa a 50 ?55 ºC. Para obtener harina de piñones hervidos, se colocaron 500 gr en una olla a presión con un litro de agua destilada, hirviéndolos 30 minutos. Se pelaron, se molieron con multiprocesadora, y se llevaron a estufa a 50-55º C. En ambos casos, se llevaron a un contenido de humedad menor al 10%. Para determinar la digestibilidad se realizó un ensayo enzimático con amilasa pancreática y posterior medida de la maltosa liberada mediante una reacción colorimétrica con el reactivo 3,5- dinitrosalicílico. En la medida de digestibilidad de las harinas de piñones hervidos, se tomaron muestras a 30, 60, 90 y 120 min. de incubación, sumergiéndolas inmediatamente en un baño a ebullición para frenar la actividad enzimática. En las muestras de harina cruda, dada su baja digestibilidad, sólo se tomó muestra a los 120 min. de incubación.Los valores obtenidos se compararon con la digestibilidad de miga de pan, utilizada como referencia. Se observó que la harina hervida de A. angustifolia es más digerible que la de A. araucana, obteniendo valores de digestibilidad 1,8; 1,5 y 1,4 y 1,3 veces los de A. araucana a los 30, 60, 90 y 120 min. de incubación, respectivamente. A los 120 min. de incubación, la harina hervida de A. angustifolia liberó alrededor del 45mg de maltosa cada 100 mg de muestra, y la de A. araucana alrededor de 35 mg de maltosa cada 100 mg de muestra. En ese mismo tiempo, las harinas crudas de A angustifolia y A. araucana liberaron 5 mg y 3 mg cada 100 mg de harina, respectivamente.

Un estudio de la facultades de Agronomía y de Ciencias Forestales de la Universidad de Chile, realizados a los piñones de Pehuén, descubrieron que el piñón tiene un 75% de almidón, pero que este está compuesto de una fibra resistente, lo que, al contrario de otros almidones, no hace engordar.
En una tesis realizada en la Universidad Austral de Chile se comparó almidón de maíz, papa y piñón y determinó que el almidón de piñón tiene “propiedades térmicas de gelatinización y de retrogradación, además de las viscosidades que puede alcanzar una pasta de almidón de piñón. Técnicamente, éste podría ser usado como una alternativa al uso de los almidones de maíz y papa en la industria alimentaria".
Tanto el Curý como el Pehuén están en riesgo de extinción.

viernes, 12 de enero de 2018

Mandio Reviro

Ingredientes
(para 8 porciones)

  • ½ k de mandioca
  • 3 huevos
  • 1 cucharadas de aceite
  • 2 cebollas moradas
  • Cebolla de verdeo a gusto
  • Pimienta a gusto
  • Morrón o ají
  • Perejil y orégano fresco (a gusto)
  • Sal una cucharada

Preparacion

  1. Pelar y hervir las mandiocas en agua con sal hasta que se cocinen sin desarmarse. 
  2. Picar las verduras y rehogarlas en un recipiente con aceite.
  3. Cortar la mandioca en cuadraditos y agregar a las verduras. 
  4. Revolver varias veces hasta que todo se mezcle bien y por último agregar los dos huevos batidos, revolviendo hasta que se cocine. 
  5. Servir caliente.

jueves, 11 de enero de 2018

Ticue-í

Este estofado es el compañero ideal para el Reviro y si ademas se agrega un huevo frito, es la combinación perfecta.

Ingredientes:
  • Carne cortada a cuchillo 1/2 kg
  • Cebollas 2
  • Ajo 2 dientes
  • Morron (a gusto y opcional)
  • y condimentos varios.
Preparacion:
  1. Estofar los trozos de carne con las verduras, para esto colocar todos los ingredientes cortados en una olla, tapar la olla y dejar cocer en los propios jugos y muy poca agua.
    Elestofado evita la evaporcion y mantiene jugos y sabores.
    Si el guisado se hace a olla abierta, evitar la evaporacion total del agua.

jueves, 28 de septiembre de 2017

Sopa paraguaya rellena

La sopa paraguaya se puede rellenar con un preparado de carne vacuna o de pescado, como surubí o atún, salteado previamente con cebolla, cebollita de verdeo, locote y un ají picante o ky’y~i, para darle más sabor.

Ingredientes:

  • 1 kg de harina de maíz
  • 250 g de manteca o grasa de cerdo
  • 100 cc de aceite
  • 500 g de cebolla
  • 800 g de queso Paraguay
  • 3 cditas. de sal fina
  • 2 tazas de leche o suero
  • 6 huevos

Preparacion:

  1. Pelar y cortar en rodajas las cebollas. Rehogar en una sartén con el aceite y un poco de sal, hasta que queden transparentes. Retirar del fuego y reservar.
  2. Batir la manteca o la grasa hasta que esté cremosa.
  3. Agregar los huevos de a uno y seguir batiendo. Salar. 
  4. Desmenuzar 250 g de queso Paraguay y agregar al batido. 
  5. Incorporar la harina de maíz cernida previamente, alternando con el suero o la leche. Mezclar todo hasta lograr una consistencia espesa pero no fluida.
  6. Aceitar una asadera de 30 x 40 cm y volcar una parte de la preparación. Encima distribuir la cebolla rehogada y el queso en rodajas finas. Cubrir con el resto de la preparación.
  7. Llevar al horno precalentado a temperatura máxima 250 a 300 °C por 25 o 30 min. Si lo prepara en el tatakua, la cocción será más rápida.


miércoles, 27 de septiembre de 2017

Sopa tataipy o sopa paila

Anteriormente se colocaba la paila al rescoldo, encima del carbón, y sobre la tapa nuevamente se colocaba más carbón encendido. De esta manera, no hacía falta darla vuelta. De ahí el nombre de tataipy porque se cocinaba al costado del fuego principal.

Ingredientes:

  • 500 g de harina de maíz
  • 250 g de cebolla
  • 150 cc de aceite
  • 300 g de queso Paraguay
  • 3 huevos
  • 1 taza de suero o leche
  • Sal, a gusto

Preparacion:

  1. Pelar y cortar en rodajas las cebollas. Rehogar en una sartén con el aceite y un poco de sal, hasta que queden transparentes. Retirar del fuego.
  2. Agregar la taza de suero o leche, el queso Paraguay desmenuzado y la harina de maíz cernida. Revolver muy bien hasta que los ingredientes se integren.
  3. Aceitar una paila o sartén de 30 a 35 cm de diámetro. Se puede utilizar una olla o sartén teflonada. Colocar la preparación de manera que quede de 3 cm de alto, y llevar al fuego suave, tapada, hasta que se cocine bien del lado de abajo, aprox. unos 10 min. 
  4. Con la ayuda de la tapa, dar vuelta y cocinar del otro lado, siempre a fuego bajo, por aprox. 7 a 8 min.

martes, 26 de septiembre de 2017

Pato ka’e

Ingredientes:

  • 1 pato (limpio, sin vísceras)
  • 1 diente de ajo
  • 2 cebollas
  • 1 cda. de orégano fresco picado
  • 1 mazo de perejil picado
  • 2 cebollitas de verdeo
  • 1 hoja de laurel
  • 1 cda. de manteca
  • 4 cdas. de salsa de soja
  • Sal y pimienta

Guarnición:

  • 2 cebollas
  • 2 papas
  • 1 cabeza de ajos

Preparacion:

  1. En una olla grande colocar 2 litros de agua, llevar al fuego y agregar la hoja de laurel, el ajo y cebollas, bien picaditos.
  2. Cuando rompa a hervir, colocar el ave entera junto con el perejil, tomillo, orégano y sal. El caldo debe cubrir totalmente a la presa, lo que ayudará a que la cocción sea uniforme.
  3. Dejar cocinar a fuego medio hasta que la carne de pato esté tierna (aproximadamente una hora y media), con la olla tapada. Si necesita más líquido durante el proceso, puede agregar más caldo o agua caliente.
  4. Retirar el pato del caldo. Cortar las cebollas y las papas groseramente, y colocar en la asadera aceitada como colchón. Encima ubicar el ave. Salpimentar, rociar con la salsa de soja y pintar con la manteca para que adquiera un mejor color.
  5. Llevar al horno precalentado a 180 °C hasta que se dore bien por todos lados y se cocine la guarnición.

lunes, 25 de septiembre de 2017

Rora (y Rorá Kamby)

El rorá es la harina de maíz pisada, molida y tostada. Una vez bien pisado se remoja con agua tibia, salada y se pone en el tostador a cocinarla. Se sigue remojando hasta que se cueza bien y luego se saca en una fuente y se aprieta con la espumadera; se tapa con un mantel de modo que con el vapor termine su cocimiento. Otra forma es hervir los granos y molerlos, es una harina fresca que se mantiene en la heladera, como máximo, por una semana, o en el freezer por dos meses. si la harina tiene un olor fuerte o ácido es porque ya está pasada, y no conviene utilizarla en ninguna preparación. 
Luego se come la harina así preparada con leche (kamby)

Ingredientes:
  • 750 g de harina de maíz; ½ cda. de sal gruesa; 
  • 250 cc de agua aprox.
Preparación:
  1. Colocar la harina de maíz en una fuente y rociarla con agua salada. 
  2. Mezclar con los dedos de manera que la harina se humedezca. 
  3. Colocar en una olla y cocinar a fuego lento revolviendo constantemente, hasta que el maíz vaya tomando un color amarillo más oscuro.
    Si es necesario, seguir remojando con un poco de agua hasta que se cueza bien.
    El tiempo puede ser cercano a 10 minutos. 
Nota
  • Para el Rorá Kamby, luego de la preparación del rorá, falta retirar de la olla, dejar enfriar y servir con leche fría (kamby).

domingo, 24 de septiembre de 2017

Rora kyra

Ingredientes:

  • 600 g de harina de maíz
  • 400 g de cebolla en rodajas
  • 1 taza de suero o leche
  • 250 g de queso Paraguay
  • 100 cc de aceite de maíz
  • 2 cditas. de sal fina

Preparacion:

  1. Cortar las cebollas en rodajas y rehogarlas en una olla con el aceite y la sal. 
  2. Cuando están transparentes, agregar el suero o leche. Revolver y, cuando rompa el hervor, agregar la harina de maíz en forma de lluvia, y el queso desmenuzado, mezclando constantemente con una cuchara de madera hasta que se cocine, aproximadamente unos 10 min a fuego lento.
  3. Si necesita un poco más de líquido, puede agregar más leche o suero, pero no debe quedar muy floja ni fluida.
  4. Servir caliente como plato principal en el almuerzo del Viernes Santo.


Harina de Maiz Paraguaya, Avatiku'i

La harina de maíz (avati morotî -maíz blanco-),  Avatiku'i, que se utiliza para platos como la Sopa Paraguaya, Sopa tataipy o sopa paila, es la que se obtiene luego de hervir los granos y molerlos, es una harina fresca que se mantiene en la heladera, como máximo, por una semana, o en el freezer por dos meses. Si la harina tiene un olor fuerte o ácido es porque ya está pasada, y no conviene utilizarla en ninguna preparación.


martes, 25 de abril de 2017

Piron

Esta receta a base de carne blanda, pimiento, cebolla y fariña. La fariña, es una versión de la harina de mandioca, que se muele más gruesa de lo que se usa en el resto de América.
El producto final del preparado de la harina de mandioca o fariña, es conocido como “tumba”, “pirón” o "Fariña", tomando en este caso el mismo nombre de la harina de mandioca.
El caldo a utilizar puede ser, según el gusto, de verduras o de carnes quedando muy bien el de caracu. La carne con la que se hace el caldo se puede agregar junto con las cebollas o bien por separado, sobre el pirón.

Ingredientes:
(4 porciones)
Piron simple con semillas de chia
  • 2 tazas de harina de mandioca
  • 1 cebolla
  • Caldo de verduras, cantidad necesaria
  • Sal en cantidad moderada, pimienta
  • Rocío vegetal
Preparacion:
  1. Picar la cebolla, cubrirla con rocío vegetal, rehogarla en cacerola precalentada, condimentar con sal y pimienta.
  2. Agregar 2 tazas de caldo hirviendo y verter la harina de mandioca en forma de lluvia mientras se bate enérgicamente para que no se formen grumos. Ir incorporando caldo hasta lograr una pasta parecida a un puré de papa, revolviendo continuamente.
  3. Cocinar durante 3 ó 4 minutos, retirar y servir caliente como acompañamiento de otros alimentos.


domingo, 18 de diciembre de 2016

Breve historia de la Liebig

EL HOMBRE QUE HIZO COMENZAR UN NUEVO DÍA

Su nombre completo fue JUSTUS VON LIEBIG y nació en Darmstadt, Alemania, en el año 1803. Podría definírsele como "uno de los primeros que aplicaron el análisis químico a los fenómenos de la vida orgánica". Pero la existencia entera que dio lugar a esta breve definición, encierra aconte­cimientos tan importantes que su co­mentario acapara inmediatamente el interés de todos. JUSTUS VON LIEBIG fue innovador y fue creador. Su extraordinario dina­mismo asombraba y, aún hoy, cuesta creer que haya podido abarcar mate­rias tan amplias y complejas en aquella época, resultando siempre triunfante.Liebig fue pionero de métodos, de experimentos y de ideas. Aplicó la química al terreno animal, a la fisio­logía de las plantas y a la agricultura. También fue maestro... y como buen educador, dio el ejemplo trabajando e innovando: en la Universidad fundó el laboratorio estudiantil, y en Giessen (Alemania), formó e inspiró durante 28 años a toda una generación de químicos. Y tres de sus numerosas técnicas quedaron como modelo para los químicos orgánicos. Sin embargo, las contribuciones más importantes de este hombre extraor­dinario, que realmente marcaron el comienzo de la química estructural, fueron las siguientes:

  1. DESCUBRIÓ que era posible para un grupo dado de átomos, ordenarse entre ellos de más de una manera, de modo que molé­culas que diferían grandemente en cuanto a sus propiedades, podían tener la misma fórmula química en total.
  2. DESCUBRIÓ que ciertos grupos de átomos tienen una forma de mantenerse sin cambios a través de una gran variedad de reacciones. Así se abrieron las infinitas rutas de la síntesis, ya sea para plásticos, tin­tes, drogas o vitaminas. Y estos dos descubrimientos señala­dos, que publicó en conjunto con Friedrich Wholer, otro famoso químico alemán, hicieron decir a Berzelius -el célebre químico sueco que instituyó la notación atómica por símbolos- que señalaban:¡"El Comienzo de un Nuevo Día en Química Orgánica"!Liebig, además, entre todos sus tra­bajos, también hizo extensos estudios sobre el petróleo, el cloroformo, el ácido cítrico, el tanino... y, en el año 1847, descubrió la fórmula para la elaboración del extracto de carne, que denominó "Extractum Carnis LIEBEG".En reconocimiento por sus meritorios trabajos en favor de la ciencia, Louis 11 de Hesse Cassel, le confirió el título de Barón y fue miembro de la Royal Society de Inglaterra, de la Academia de Ciencias de París; figurando en la mayoría de las academias europeas


SE ADELANTÓ A SU ÉPOCA

Dentro de las múltiples facetas que presenta la vida de este verdadero precursor, figura otra inquietud de vanguardia para el siglo XIX: Justus Von Liebig contempló la necesidad de favorecer el crecimiento de las plantas con los que hoy se lla­man elementos derivados y aun­que no pudo lograr éxitos totales, sus trabajos y sus escritos estimularon la investigación y dieron a los fisió­logos nuevos métodos físicos y quí­micos que terminaron con antiguas teorías o bien abrieron campos in­sospechados de la ciencia. Su alumno, A. W. Hofman, dijo que había sido el ¡"más grande químico alemán"! Pero el propio Liebig, en una de sus últimas cartas al íntimo amigo y colaborador Wóhler, escribió su mejor y propio epitafio: "Cuando hayamos muerto, los lazos que nos unieron en vida nos mantendrán juntos en la memoria de los hombres, como un ejemplo poco frecuente de dos que sin malicia ni envidia compitieron y se opusieron en un mismo campo, pero con tanta nobleza, que una es­trecha amistad los mantuvo siempre unidos".En sus trabajos finales, que fueron más de investigación y de métodos que de realizaciones, explicó la fisio­logía de las plantas y de los ani­males, y se dedicó a los alimentos para niños y a su famoso Extracto de Carne.Precisamente, su Extracto de Carne, un experimento de laboratorio que perfeccionó en el año 1847, dio lugar, en 1865, a la firma LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT COMPANY LTD.

DESCUBRIÓ PRADERAS LEJANAS CON RIQUEZAS PERDIDAS

De las innumerables investigaciones que realizó Liebig y que se llevaron a la práctica, el "Extractum Carnis" es una de las más importantes. Fue de tal gravitación, que lo convirtió en un gran benefactor de su propia época, y, por proyección, de todas las veni­deras. Porque, si siempre es necesario para una buena alimentación (ya en tiempos de Hipócrates se utilizaba un caldo de carne al que se le atribuían virtudes especiales), en aquellos años del siglo pasado, el Extracto de Carne fue de vital trascendencia. Lamentablemente, la producción era muy costosa. Se requerían alrededor de 30 kilogramos de carne fresca y magra para obtener un solo kilo­gramo de extracto. Sin embargo, a pesar de que estaba a un precio muy alto, los médicos lo recomendaban como un poderoso restaurador para sus enfermos que, en realidad, no siempre podían pagarlo. Frente a esos grandes problemas de alimentación que hubo de enfrentar Europa durante la crisis que se dio en llamar "los hambrientos años de 1840", Liebig estaba preocupado por la desnutrición, y constantemente estu­diaba la posibilidad de obtener carne en forma concentrada para toda Europa.Sus esperanzas se dirigían a las dis­tintas praderas americanas, donde, aparte de la carne que preparaban los saladeros y del cuero que se les extraía, sólo se aprovechaba de las reses sacrificadas la carne más gor­da, es decir, la que contenía mayor proporción de grasa, dejando que mi­les de cabezas de ganado se echaran a perder.Liebig estaba convencido de que esa riqueza podía utilizarse para producir extracto de carne en el Río de la Plata, a un tercio del costo que resul­taba en Munich, solucionando así un problema de alimentación en el Viejo Mundo.Con esta idea se ofreció para cola­borar con cualquier empresa comer­cial que fuera capaz de lograr el pro­ceso que se requería para obtener el extracto. Producto que, si conformaba los más estrictos standards, podría llevar su propio nombre. Durante aquella época, Liebig supo que en Sudamérica, en México y en Australia, había quien producía algo similar a lo que él había inventado, pero era una mera imitación que no alcanzaba la calidad que se requería y que él exigía como prueba de pu­reza y de rendimiento. Y, a pesar de sus publicaciones y ofrecimientos en distintos periódicos y revistas, pasaron 15 años antes de que sus propuestas fueran considera­das seriamente.Tampoco allí Liebig dio por termi­nada su misión; en la industria del Extracto de Carne prestó asimismo su asesoramiento técnico y estipuló que la elaboración debía realizarse bajo su control directo, imponiendo la siguiente condición para que pudiera usarse su fórmula: "ningún lote de extracto podía ser puesto en venta sin antes haber sido analizado y con­trolado por él personalmente". Más adelante delegó estas funciones a otro químico de su entera confianza, y desde entonces, ha ido trasmitiéndose esta responsabilidad a destacados profesionales que, después de trans­curridos 100 años, mantienen el mismo espíritu severo en el control de calidad del Extracto de Carne Liebig.Así, JUSTUS VON LIEBIG, Padre de la Química Orgánica, pertenece a los científicos que ven su obra apli­cada a la industria y cuyo nombre acompaña y sirve de marca a los pro­ductos que logran.

IMPORTANCIA DEL EXTRACTO DE CARNE EN LA ALIMENTACIÓN

Entre los constituyentes del Extracto de Carne, están los minerales, las albúminas, las peptonas y los ami­noácidos, que tienen un alto valor en la nutrición.Asimismo, el Extracto de Carne esti­mula la actividad de las glándulas gástricas y favorece la asimilación y digestión de los alimentos. Y, entre otras aplicaciones, el Extracto de Carne contribuye a remediar esta­dos febriles, se aconseja en el caso de carencia de ciertas vitaminas del complejo "B" y es un gran ayudante en los regímenes, resultando especial­mente indicado para períodos de es­fuerzos suplementarios, tanto intelec­tuales como físicos. Siendo, en todo momento, un alimento de alto valor biológico.

COMO SE ELABORA

La elaboración del Extracto de Carne se basa fundamentalmente en la apli­cación de estos fenómenos físicos: filtración y evaporación.Y es de destacar que, en ningún mo­mento del proceso, se le hacen agre­gados de substancias químicas de nin­guna naturaleza, por lo que puede decirse con toda exactitud, que se trata de un producto GENUINO.A través de las filtraciones y de las evaporaciones, que van reconcentrando cada vez más el producto, se llega al extracto final, que conserva, así, todas sus propiedades originales, no conte­niendo ni gelatina, ni grasas, ni albú­minas coagulables. Y regida su elaboración por estrictos controles —tal como lo exigiera fir­memente su descubridor— el "Extractum Carnis LIEBIG", posee los más altos valores nutritivos de la carne y constituye un elemento de probada eficacia para la nutrición.

MATERIALIZACIÓN DE UNA IDEA

Un químico y un visionario tuvieron que unirse para concretar una industria que crecería cada vez más, beneficiando al mundo entero.El químico fue Justus Von Liebig y el visionario George Christian Giebert, un ingeniero alemán.Recién en el año 1861, Giebert, naci­do en Hamburgo (Alemania), que había ido a Uruguay por cuestiones de trabajo en la construcción del fe­rrocarril, leyó la oferta del químico en una revista y se interesó profun­damente en la misma.El ingeniero era un hombre de em­presa, visionario, que inmediatamente descubrió la posibilidad de utilizar las reses que se desperdiciaban en los mataderos del Río de la Plata. Con esta idea, pensó en Fray Bentos, Uru­guay, lugar donde se hallaba por ra­zones de trabajo, encontrándolo ideal para instalar una planta de Extracto de Carne.Entusiasmado con la idea, zarpó para Europa en el año 1862. En su cabeza ya llevaba un plan preconcebido para poder hacer realidad su proyecto. Una vez en Munich, el ímpetu y la seguri­dad que demostró frente a Liebig, interesaron gratamente al químico, quien lo instruyó en los detalles de producción del "Extractum Carnis".Como resultado de esos primeros pa­sos, antes de que finalizara el año 1862, el ingeniero Giebert había ins­talado una planta industrial en Fray Bentos, y tan seguro estaba de su trabajo que, antes de tener el vere­dicto de Liebig sobre la calidad del producto que obtenía, elaboró nuevos proyectos de expansión. Su imaginación sin límites, de buen visionario, no lo traicionó; Liebig exa­minó las muestras del extracto y las encontró tan excelentes que accedió a dar su licencia de explotación a Giebert, y, de acuerdo con los reque­rimientos de éste, también permitió que se usara su propio nombre para bautizar el producto: "Extractum Carnis LIEBIG".Siempre pensando en expandir la em­presa, Giebert fue nuevamente a Eu­ropa en el año 1863 para obtener ca­pitales que le permitieran comprar tierras y ganado en Fray Bentos. Así se formó la Société de Fray Bentos Giebert & Cié., con sede en Amberes, donde ya existía un gran comercio de cueros sudamericanos. y en el año 1865, se recibían en Amberes, de la fábrica de Fray Bentos, 800 kilogra­mos mensuales de extracto y también subproductos, como lenguas ahuma­das, carne salada, harina de hueso y sangre desecada. Por supuesto que las ideas de progreso no cesaban y Giebert continuaba pensando en ex­tender el negocio a la Argentina.Al necesitarse mayor respaldo econó­mico para las ideas de expansión que existían, en el año 1865 los directivos de la empresa retornaron a Londres. Allí quedó formada la LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT COMPANY LTD. con un capital de £ 150.000.La evolución de la flamante compa­ñía fue meteórica: a los 4 años de su creación ya poseía su renombrada es­tancia La Pileta, explotaba 11.500 hec­táreas y tenía un plantel de 12.000 cabezas vacunas. En 1870 el producto era conocido en toda Europa y du­rante la guerra franco prusiana, en el sitio de París, los sitiados se alimentaban con Extracto de Carne LIEBIG.Contando entonces con nuevas reser­vas económicas, se encargaron más maquinarias para la fábrica de Fray Bentos, y el ingeniero Giebert viajó a Glasgow, Escocia, para supervisar su construcción y su embarque. La­mentablemente, una revolución en el Uruguay y un brote de cólera, además de unos meses de atraso en el arribo de un barco, demoraron el programa de Fray Bentos y el plan de extensión a la Argentina que ya tenían. Ade­más, Giebert falleció en el año 1874, pero había fundado muy bien la em­presa, y ésta continuó la marcha con todo el ímpetu que él le imprimiera. Liebig también había fallecido en el año 1873, y la compañía siempre lo reconoció debidamente, conservando su ejemplo de sabio y de infatigable trabajador, ya que Liebig fue el su­pervisor científico de la empresa, has­ta su desaparición.En 1875, la fábrica de Fray Bentos producía 500.000 kilogramos de ex­tracto, y tenía mucha reputación por sus numerosos subproductos. Ello se debía a su sentido integral de empre­sa, de lo cual es ejemplo la política de criar el ganado en sus propios do­minios, lo que le dio gran indepen­dencia en sus operaciones de compra de ganado. Y, a principios de 1890, la compañía nuevamente empezó a pensar en la Argentina. . .

TRES HITOS HISTORICOS

LIEBIG´S EXTRACT OF MEAT COMPANY LIMITED fundada en Fray Bentos (URUGUAY) en el año 1865, se estableció en Colón, Entre Ríos (ARGENTINA), en 1903 y en Zeballos-cué (PARAGUAY), en el año 1923, constituyendo su actividad en estos tres países, sendos pilares básicos de economía regional y nacional en sus respectivas zonas de influencia, ya que siempre rindió numerosas divisas en los productos que hizo y que hace llegar a todos los puertos del mundo, proveniente de estos tres países sudamericanos.

URUGUAY

Un monumento a Justus Von Liebig en la Plaza Independencia de Fray Bentos, resume con su presencia todo lo his­tórico que significa para ese pueblo de Uruguay, el haber sido la cuna de una industria internacional.Allí llegó el progreso cuando comenzó la actividad sistematizada del frigorífico y allí se siente y se sentirá siempre el orgullo de haber sido los primeros que exportaron al viejo mundo el Extracto de Carne.Años más tarde de aquellos embarques famosos, exportaron la conserva de carne, y exactamente en 1878 comen­zaron con el "Corned-beef".Y si el Extracto de Carne le dio renombre, el "Corned-beef" consagró a Fray Bentos y a LIEBIG definitivamente. Cada envase de "Corned-beef" ganaba un nuevo consumidor, abriendo para las carnes del Río de la Plata, el mere­cido prestigio que su calidad imponía.LIEBIG, trabajando para el país entero, logró en Uruguay, que Fray Bentos se elevara a la categoría de un centro industrial y comercial productivo y que su conglomerado humano alcanzara el bienestar y la prosperidad que brin­dan la educación y el confort: escuelas, hospitales, correos y telecomunicaciones, casas con servicios eléctricos y sanitarios, clubes para deportes y de esparcimiento...Actualmente, habiendo diversificado LIEBIG sus actividades y sus fábricas, mantiene en Uruguay distintas labores agropecuarias, entre las que se encuentra su promoción por las excepcionales razas lanares Rommey Marsh e Ideal, siendo su Estancia Bichadero, un modelo en su género. Justamente, también el ganado vacuno Hereford que cría, es de tan alta calidad, que bate records en las exposiciones y ventas ganaderas.A un siglo de su iniciación, la obra sigue su curso natural, enfrentando el porvenir con los mismos ideales que le legaron el investigador y el visionario. . . aquellos dos emprendedores soñadores que fueron Giebert y Justus Von Liebig!

ARGENTINA

El 10 de Agosto de 1868, Don Bartolomé Mitre aprobó los Estatutos de Liebig's Extract of Meat Company Ltd., y los mismos fueron refrendados por el Oficial 1° del Ministerio de Comercio Don Carlos Pellegrini.Una primera faena de 60.600 cabezas en el año 1905. . .Un Extracto de Carne purísimo ante los más severos análisis. . .Una gran cantidad y variedad de productos vacunos. . .Un vasto trabajo agropecuario. . .Un futuro abierto a las mejores posibilidades del país. . .
Y un slogan que lo dice todo: ¡"Calidad de Exportación"!La Argentina, tierra quimérica para la Europa de 1900, prometía satisfacciones imponderables a "todos los hombres de buena voluntad que quisieran poblar el suelo argentino"... Esta frase memorable se hizo realidad para LIEBIG ARGENTINA!LIEBIG llegó a la Argentina con una primera experiencia fructífera, amplios planes de expansión y la mayor con­fianza en el país.El hombre argentino y el campo argentino respondieron ampliamente a su política de desarrollo. Por eso, en sus concreciones, buscó siempre retribuir en beneficios, el ambiente excepcional de trabajo que le brindaron.Pudo concretar sus inquietudes de expansión porque la tierra es amplia y generosa. . . pudo avanzar porque los hom­bres trabajaron y supieron orientar sus comunidades hacia el progreso...LIEBIG debe todo esto y mucho más al país, por la confianza que éste siempre le ha demostrado.Conjugados estos valores desde el principio, LIEBIG produce, diversifica e incrementa su actividad en busca de lo mejor para un país que lo merece todo: ¡la Argentina!

PARAGUAY

La inauguración oficial de LIEBIG en Paraguay, tuvo lugar el 1o de setiembre de 1923, pero desde el año 1898, LIEBIG contribuía a la economía paraguaya modernizando sus estancias hasta colocarlas entre las mejores, tanto por el alto grado de mestización de su ganado como por sus instalaciones.En 1922, LIEBIG se hizo cargo de la "Cía. Paraguaya de Frigorífico y Carnes Conservadas", que en el año 1918 había llegado a exportar la apreciable cantidad de 1.977.612 kilogramos de carne conservada. Y allí, en Zeballos-cué, distrito de Santísima Trinidad, continuó esa progresiva actividad industrial con nuevo enfoque y vigor, tanto, que antes de su inauguración oficial en 1923, ya faenaba y producía extracto de carne, fabricando también lenguas conservadas, cebo, aceite de patas, huesos industriales, astas, pezuñas, tendones, cerdas, envases para salchichas, cueros, guano, marlos de astas y harina de carne. Destacándose su especialísimo "Corned-beef".Al mismo tiempo, LIEBIG mantenía un servicio de embarcaciones para el transporte de ganado que importaba de Isla Sola en la Argentina, siendo continua su conducción de reses por el río Paraná. Además, cultivaba praderas perennes y practicaba la mestización y otros procedimientos adecuados para mejorar las razas de animales.Desde aquellos tiempos, LIEBIG no ha detenido su marcha ascendente en la República del Paraguay, de cuya eco­nomía es uno de los principales soportes, ya que la ganadería ha pasado a ser el primer renglón productor de divisas del país, y en las exportaciones de productos de carne, siempre ha correspondido a LIEBIG el primer puesto en las estadísticas.En 1964, la existencia de ganado en todas sus estancias, que están en diferentes puntos del país, era de 137.843 ca­bezas. Siendo los criadores más adelantados en Hereford, Brahman, Nellore, Santa Gertrudis, Brangus y Charbrai.Actualmente, la fábrica de Zeballos-cué ingresa en una nueva etapa de vida: está transformándose en el más moderno y eficiente frigorífico del Paraguay. Para ello, han sido adquiridos equipos y maquinarias que representan lo más avanzado mundialmente en la técnica del frío. Se han introducido mejoras en todas las ins­talaciones, para ponerlas en consonancia con las más severas exigencias sanitarias de todos los mercados consumi­dores y se ha iniciado la primera zafra de congelamiento en un ensayo de 200 animales por día.Y, paralelamente a la faena tradicional, se procesan 800 cabezas diarias destinadas a la elaboración de "Corned-beef".Pronto LIEBIG en el Paraguay se convertirá en la primera exportadora de carne congelada del país, promoviendo eficazmente, para beneficio de toda la nación, la principal industria del Paraguay.

UN POCO DE HISTORIA

En Europa, la progresiva demanda de carne durante el siglo XIX, dio origen a importantes investigaciones que en materia de superación zootécnica, rea­lizaron, entre otros, Collings, Cruick-shanks y McCombie. Ellos mejo­raron e impulsaron las principales razas vacunas, con el fin de satisfacer las exigencias del consumo, y al abrirse los territorios del Río de la Plata, esas mismas razas formaron el núcleo ge­nerador de las que hoy, en su máxima expresión contemporánea, pueblan el campo argentino.En aquel entonces, la estrechez de los mercados locales hacía desperdiciar gran parte de la producción de carne. Las exportaciones se limitaban a car­ne salada, cueros, grasa y algunos otros rubros, pero ninguno de ellos requería hacienda de calidad. Por otra parte, los cueros de la hacienda crio­lla, tenían ciertas ventajas sobre sus similares de animales mejorados, con­figurando todo esto un gran incon­veniente para elevar el nivel de cali­dad de las reses. Es decir que exis­tían dudas fundadas en cuanto al beneficio que reportaría elevar el gra­do cualitativo de la carne mediante el aporte de razas británicas.Ese era el panorama general cuando LIEBIG inició sus actividades en Fray Bentos, Uruguay.No obstante los inconvenientes, pre­valeció el espíritu visionario, y en el año 1903, LIEBIG registró la primera importación de Hereford.La preferencia por esta raza estaba avalada por las condiciones del suelo y del clima adonde se la destinaba. La elección resultó acertadísima, com­probando que, en la actualidad, el 80 % del ganado bovino en el Uru­guay, es Hereford.Con esa primera importación y con las sucesivas, y habiendo ya extendido sus intereses al Litoral Argentino, LIEBIG debió salvar el gran escollo representado por la garrapata. Va­rios años de investigación y de experi­mentación por parte del estudioso ve­terinario de LIEBIG, culminaron exi­tosamente, proporcionando, además, un nuevo ejemplo de la extraordi­naria gravitación de la ciencia apo­yando los afanes del ganadero.Con el tiempo se consideró la cría de otras razas. El Shorthorn compensa­ba en tierras fértiles y el Aberdeen Angus también era preferido por sus múltiples cualidades, mientras que el Hereford ganaba prestigio por su su­perioridad en medios menos privile­giados. LIEBIG ensayó en forma exhaustiva, varias razas, pero final­mente optó por Hereford.Marcando el rumbo a seguir, su má­xima preocupación se centró en el mejoramiento de sus ganados. Del Reino Unido introdujo padres de al­tísima calidad, formando planteles y estableciendo cabañas sobre las más sólidas bases. Renovó constantemente sus corrientes sanguíneas, seleccionó rigurosamente su capital de vientres, equipó a sus propiedades con instalaciones de primer orden y se mantu­vo, como en la actualidad, en ince­sante avance.Y si bien tenía la evidencia de las bondades del Hereford en Entre Ríos y en el centro de Corrientes, LIEBIG necesitaba hallar remedio a su pro­blema en el norte de Corrientes. Fun­damentalmente, la solución la dio el Brahmán (Bos Indicus), más conocido con el nombre de Cebú. En 1937, LIEBIG introdujo sus primeros Brah­mán de Brasil. Se trataba de un lote experimental, consistente en 27 vacas y 6 toros. El éxito obtenido fue rotundo y alentó la compra en los Estados Unidos de Norteamérica, de sus pri­meros 2 toros y 10 vaquillonas puras de pedigree.Corría entonces el año 1942 y hoy está a la vista la extraordinaria evolu­ción ganadera operada por el Brahman en el Norte Argentino, donde el des­aliento se trocó en fe y el quebranto económico en bonanza, en poco más de dos décadas.Viviendo el presente y mirando al porvenir, LIEBIG entiende que resta mucho por hacer en beneficio de la ganadería y de la nación misma. Por ello, impulsando siempre sus Here­ford y Brahman, marcha a la van­guardia en la crianza de Santa Ger­trudis. Esta raza, Santa Gertrudis, aún moza en la Argentina, ha sido lograda por LIEBIG y ya ha demos­trado su valía en latitudes intermedias, al reunir las cualidades de una y otra especie.Raza todavía más joven en el país es la Charoláis. LIEBIG no descui­da su potencialidad, y con buenos ejemplares, estudia constantemente su valor en distintas zonas.De igual prestigio son los planteles y las majadas de lanares Romney Marsh que LIEBIG posee en Entre Ríos y en Corrientes, e igual su des­velo por mejorarlos.Así como más y mejor carne es su lema con los bovinos, más y mejor lana es el lema de LIEBIG con los ovinos.¿Cuánto implica este antiguo y siem­pre renovado propósito? En términos financieros, montos indudablemente cuantiosos, traducidos en viviendas para su personal rural, en decenas de galpones, depósitos, corrales, tan­ques, tajamares, tractores y equipos de labranza, en miles de hectáreas bajo cultivo permanente y en no me­nos de 1.400.000 metros de alam­brados que cercan y dividen los cam­pos de LIEBIG.A este esfuerzo económico de LIEBIG, se suma la dedicación del personal y el aporte científico a las estaciones experimentales agropecuarias nacio­nales e internacionales, que, a la recí­proca, hallan en LIEBIG, un aliado incondicional para sus estudios y sus experiencias.Así, en su trayectoria ya centenaria, LIEBIG ha estado siempre —como invariablemente lo estará en el futu­ro— con todo lo que significa pro­greso.

COLÓN: UN PUEBLO FELIZ

En la fábrica de Colón, en la pro­vincia de Entre Ríos, los obreros que ocupa LIEBIG, habitan en la misma fábrica y en las poblaciones cercanas al establecimiento, ya sea en Colón o en San José, en los barrios Colorado o Brillante, constituidos exclusivamen­te por trabajadores que han cons­truido allí sus viviendas y viajan dia­riamente en ómnibus o por medios propios al lugar de trabajo. Son pobla­ciones modestas, de casitas alegradas por pequeños jardines, que cuentan con servicios públicos propios.LIEBIG tiene sus propias instalacio­nes en el pueblo de Fábrica Colón, que forma un pintoresco poblado, ex­clusivamente propiedad de la empre­sa, donde habitan, en forma gratuita y hasta donde la capacidad lo permite, jefes, empleados y obreros con sus familias.Las casas están dotadas de las instalaciones necesarias y atendidas por una Intendencia de la empresa, que vigila el suministro de energía, agua, recolecciones de residuos a domicilio, arreglo de las calles, limpieza, pintura de los frentes, etc. También hay habi­taciones para el personal soltero; por otra parte, facilita los edificios para Escuela, Correos y Telecomunicacio­nes, Farmacia, Prefectura Nacional Marítima, Policía, Sindicato de Obre­ros, Comercio de Ramos Generales, y para que ellos los administren, loca­les para carnicería y restaurante. En resumen, una comunidad feliz de mi­les de habitantes pertenecientes a esa gran familia que es LIEBIG'S EX-TRACT OF MEAT COMPANY LTD.Cuatro instituciones deportivas brin­dan sus instalaciones para solaz de empleados y obreros, sin distingos, quienes pueden optar entre los salo­nes de fiestas, el cine, las canchas bochas, fútbol, patines y básquet del Liebig Club; las canchas del Tenis, los links del Golf Club Fábrica Colón o las doradas arenas y la añosa arboleda natural que sombrea la sede del Club de Pescadores más reciente y que está llamado a tener gran importancia deportiva y social.No se han descuidado tampoco inquietudes culturales, para lo cual una bien provista biblioteca, con mesa de lectura y juegos de salón, posibilita la consulta y el estudio.Una capilla construida por la empresa recibe, cada domingo, la visita de numerosos fieles.Los servicios médico-asistenciales de los obreros y sus familias, están resguardados por un médico permanente, enfermería con personal que la atiende durante.las 24 horas del día, dentista, ambulancia y avión ambulancia para el caso de tener que trasladar a la Capital Federal a enfermos graves o accidentados.Además, como signo del profundo respeto que profesa la empresa por quienes trabajan en ella, es de des­tacar la institución de jubilaciones para el personal, otorgadas de su pro­pio peculio, antes que fueran insti­tuidas obligatoriamente, del mismo modo que recompensa a aquellos que hayan desempeñado tareas en la casa durante 25 ó 50 años, con medallas y salarios extras. Estos actos se reali­zan anualmente y son presididos por miembros del directorio.En su primer centenario, LIEBIG está empeñada en aumentar y diversificar su producción actual, avanzando ro­deada de efectiva colaboración por parte de las autoridades, que apre­cian la influencia benéfica de la mis­ma —LIEBIG constituye el 60 % del desarrollo comercial de las ciudades de Colón y de San José— y con el apoyo solidario de su personal, que trabaja sin problemas gremiales, res­petándoles sus conquistas y sus dere­chos por el solo hecho de cumplir con su deber.

"CALIDAD DE EXPORTACIÓN"

Desde principios de siglo, LIEBIG exporta vanados productos elabora­dos con carne argentina a todo el mundo.Primero fue el Extracto de Carne, luego el "Corned-beef", y hoy, aparte de los subproductos tradicionales, tam­bién puede enumerar que ha expor­tado: Pecho Vacuno - Lengua de Va­cuno - Riñones Envasados - Condi­mento LIEBIG - Caldos de Carne y de Gallina - Menudencias Congeladas - Grasa Vacuna - Caldo Vacuno Con­centrado - Polvo de Carne.Cada uno de estos productos ha proclamado desde hace 100 años al mundo entero, la excelente calidad de nuestras carnes, que han encontrado abiertos todos los mercados interna­cionales donde se presentaron.Los envases con las clásicas etiquetas de LIEBIG, Industria Argentina, es­tán en los estantes de miles de nego­cios hasta en los puntos más lejanos de los continentes. Hogares de cos­tumbres totalmente distintas, con idio­mas diferentes, gustan en sus mesas los productos envasados de LIEBIG ARGENTINA. Y manteniendo el sabor y la calidad parejos a través de los años, los productos de carne LIEBIG, han logrado ganar para nuestro país, la fama que tienen las haciendas ar­gentinas, cuidadas y seleccionadas para brindar las mejores carnes. Selección y cuidados que comienzan en la cría misma del ganado, que continúan con la atención que se brin­da diariamente a la hacienda propia y a la que se compra a invernadores y criadores, así como a la prepara­ción de las reses destinadas a con­sumo, y que se completa en sus pro­cesos posteriores de matanza y de elaboración, que incluyen desde los extremados controles de laboratorio hasta las latas automáticamente lle­nadas, cerradas y etiquetadas.Por eso, al abrir un envase de LIEBIG Industria Argentina, y probar su con­tenido, se está aprobando un proceso de superior calidad.Y los mismos productos que durante muchos años aportaron cuantiosas divisas al país, al ser comercializados en el mercado argentino, tienen el mejor argumento en su mayor reali­dad: Productos LIEBIG "Calidad de Exportación".

BUEN MOMENTO PARA UN BALANCE LIEBIG ANTE EL FUTURO

Los propósitos son muchos al fundar una empresa, pero junto a estos apa­recen en igual número las dificultades. Cuando la división de propósitos y de dificultades da un cociente de efectivos resultados, puede tenerse la seguri­dad de que esa empresa marcará rum­bos por muchos años en su actividad. Ese es el saldo de LIEBIG. En cien años de existencia en el Río de la Plata, su resultado es: entusiasmo y experiencia. Todo es positivo. No pasa un día sin que LIEBIG no intente un nuevo experimento, no busque una mejor manera de encarar su trabajo, siempre con renovadas y renovadoras energías.Ya en 1875, la fábrica de Fray Bentos, Uruguay, producía 500.000 kilogramos de Extracto de Carne, y, en la actua­lidad, LIEBIG opera en 15 países de tres continentes y produce más de 280 productos.En la mayoría de los países fabrica conservas de carne y Extracto de Car­ne, al mismo tiempo que sus intereses también contribuyen a la comerciali­zación e industrialización de vegetales y de pescado.Además, ante la creciente evolución de la calidad de las haciendas, LIEBIG ha instalado en sus fábricas de Para­guay y de Argentina, modernísimas plantas de congelación, con capacidad para un movimiento anual de unas 20.000 toneladas de carne vacuna con­gelada y/o "chilled".Así, trabajando con ritmo continuado, sin pausa en su constante evolución, se cumplen los primeros 100 años desde que JUSTUS VON LIEBIG diera su nombre para la empresa, junto con su creación: "Extractum Carnis LIEBIG".Hoy, siempre con un auténtico deseo por brindar más y mejores alimentos, LIEBIG entiende que, en forma pri­mordial, deben tenerse presentes los problemas que provoca el aumento de población en los cuadros alimentarios. Actualmente, la mitad de la pobla­ción del mundo está mal alimentada. La tercera parte de sus males pro­viene de la desnutrición. Aun con las excelentes comunicaciones de nuestros días, hay fallas penosas en el trans­porte de los excedentes mundiales de alimentación hacia las áreas donde predomina el hambre. ES IMPERATIVO HALLAR NUEVOS MÉTODOS DE PRODUC­CIÓN DE AUMENTOS, Y ESTA ES LA VERDADERA Y REAL PREOCUPACIÓN DE LIEBIG.Para ello, elabora alimentos gustosa­mente paladeables, presentándolos al consumidor en preparaciones fáciles y que se conservan por mucho tiem­po...Asimismo, en el campo, LIEBIG tra­baja para promover la producción aumentando el rendimiento de la tie­rra con fertilizantes, haciendo pozos en busca de nuevas fuentes de agua, levantando esa agua y construyendo molinos y canales para su mejor apro­vechamiento y distribución. También la construcción de represas, el riego adecuado y la moderna meca­nización, tienen su rol en la lucha de LIEBIG contra el hambre. Se dice que "en el año 2065 todavía la alimentación será el problema más importante del mundo"... LIEBIG tendrá entonces múltiples fábricas en el mundo entero para llevar los me­jores alimentos a todo el mundo.


viernes, 21 de octubre de 2016

Chatasca

Segun el libro “La cocina Pya de Raquel Livieres”, se escribe chatasca, aunque hay otros que escriben chastaca y algunos chastaka, chataca o incluso shataka.
Esta receta que es comun en la Formosa argentina, en la provincia argentina de La Rioja se prepara con trigo pelado y el charque cocido a las brasas.

Ingredientes:
(Para 4) 
  • 300g de charque o cecina (*) 
  • un pocillo de aceite 
  • 2 cebollas 
  • un diente de ajo 
  • sal 
  • 2 tazas de arroz
Preparacion
  1. Sancochar el charque o la cecina. 
  2. Debemos sumergirlos en agua caliente. 
  3. Luego los escurrimos y machacamos en un mortero o lo picamos lo más fino posible con un cuchillo. 
  4. En tanto calentamos el aceite en una cacerola grande preferentemente de hierro. Agregamos las cebollas y el ajo pelados y picados algo grueso y freímos a fuego suave. 
  5. Le añadimos el charque o cecina molida y removemos con cuchara de madera hasta dorar y formar una costra algo crocante. 
  6. Ponemos sal a nuestro gusto. 
  7. Adicionamos poco a poco, aproximadamente 6 tazas de agua y cuando este casi cocida la carne, agregamos el arroz. 
  8. Tapamos la cacerola y completamos la cocción hasta que el arroz este a punto. 
Nota:
  • Charque: carne seca al sol que se corta algo gruesa para desecarla con sal. Cecina: carne seca que se corta en tiras muy delgadas para desecarla con sal.
La Chatasca con huevo, tipica del Paraguay (Trascrito del libro la cocina paraguaya) "Se asa a la parrilla un pedazo de carne vieja, se pisa en un mortero y en buena grasa de vaca se fríen cebolla y se le echa la carne pisada, se revuelve un rato y se le añade unos huevos batidos. Hay que servirlo caliente."
La Chatasca del Ejercito de López "se asa la carne vieja, se pisa, se mezcla con harina de maíz tostada y se embolsa. Anteriormente las familias se ocupaban de preparar este alimento y enviaban a sus parientes, al ejército." (Chatasca, del libro Ana Ma Rivarola Matto)

Ingredientes:
  • Cecina
  • Ajo, orégano, cebolla
  • Aceite o grasa
  • Sal, pimienta, comino
Preparación:
  1. Se sancocha (cocinar en agua y sal) en el agua justa para cocerlas un manojo de cecinas. 
  2. Una vez blandas se retiran del fuego, se dejan enfriar y se pisan en el mortero. 
  3. Con un cuchillo se quita la parte gorda para que no se empaste al pisar. 
  4. Luego de tener la carne deshecha, estos trozos de gordura se le vuelven a agregar. 
  5. Dentro del gusto tradicional la gordura es importante. 
  6. Aparte se fríen cebolla y ajo y se agrega la carne desmenuzada con cuidado porque se quema con mucha facilidad. 
  7. A esa fritura se agregan orégano, pimienta, comino y cuanto condimento se prefiera.
Se puede comer como fritura, con huevos revueltos en la misma carne o agregarle un poco de agua haciendo un caldito.
Una costumbre antigua, aún en uso, es preparar una buena batida de huevos y algo de almidón de mandioca echado en fina lluvia sobre los huevos, para ser agregado a la chastaca y cocido con mucho cuidado a fuego muy lento en olla de hierro. Se llama chastaca aforrada, y es una delikatessen que algún día ofrecerán los mejores restaurantes.

La cocina paraguaya de Raquel Livieres de Artecona
Tetâguâ rembi’u de Ana maria Rivarola Matto
BlogBooker

Turn your Blog into a PDF Book/Archive.


BlogBooker