Etiquetas

Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Liechtenstein. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Liechtenstein. Mostrar todas las entradas

sábado, 20 de agosto de 2016

Carne de venado guisada con Knöpfle

Ingredientes
  • 750g a 1000g hombro de la carne de venado
  • Mirepoix 200 g (que comprende la mezcla de vegetales cebollas, zanahorias y apio)
  • 2 dientes de ajo
  • 2 litros de vino tinto
  • ¼ litro vinagre de frutas
  • 2 hojas de laurel
  • 6 dientes
  • 8 granos de pimienta de Jamaica
  • 1 cucharadita de semillas de cilantro
  • 10 bayas de enebro
  • 1 ramita de tomillo fresco
Ingredientes para la Knöpfle
  • 300g de harina
  • 4 huevos
  • 5 cl de agua dulce
  • una pizca de pimienta
  • una pizca de nuez moscada
  • una pizca de sal
Preparación del guisado de venado
  1. Pelar con cuidado la carne de venado con un cuchillo afilado. Lavar la carne, secándola, cortarlo en cubos y colocarlo en un plato. Lavar las verduras y cortarlas en trozos pequeños. Pelar los dientes de ajo y picar finamente ellos. Llevar 1 litro de vino tinto, el vinagre de frutas, la mitad de los vehículos y todas las especias a la ebullición, dejar enfriar y verter sobre la carne. Colocar esta mezcla en un refrigerador o en otro lugar fresco y dejar la carne a marinar durante hasta una semana. Una vez que la carne se ha marinado, vierta el adobo en un plato separado (no vierta a la basura) y dejar la carne escurrir durante 2-3 horas.
  2. Calentar el aceite en una sartén y dorar la carne, añadiendo un poco de sal. Calentar suavemente la marinada y luego filtrar por verter a través de un paño de cocina. Calentar el aceite en una cazuela y freír la segunda mitad de los vegetales. Añadir la carne y se agita la mezcla hasta que la carne se vuelve un poco más oscuro. A continuación, añadir ¼ de litro de vino tinto, un poco de la marinada, las otras especias y el pimentón. Deja esta mezcla al guiso durante 60-70 minutos hasta que la carne esté suave.
  3. Soßenkuchen
  4. Tan pronto como la carne es suave, y eliminar pieza por pieza y colocar en un plato precalentado. Tamizar la sangre del cerdo. Hervir la salsa y añadir la cuchara por cuchara de sangre, removiendo todo el tiempo, hasta que la salsa es suave, brillante y gruesa. Añadir un poco de coñac, oporto o jerez; sazonar con un poco de vinagre si es necesario. Mientras tanto, calentar la carne en el vino tinto restante, a continuación, añadir la salsa. Condimentar con sal y pimienta. Si no puede encontrar la sangre de cualquier cerdo, la salsa se puede espesar con harina doradas al horno en el horno o usando 'Saucenlebkuchen' (es un pan de jengibre simple y levemente endulzado para rallar o diluir en agua,vino o leche y usarse en platos y salsas).

Preparación de Knöpfle

  1. Coloque los ingredientes en un bol y mezclar hasta obtener una masa. 
  2. Dejar durante 10-20 minutos. 
  3. A continuación, pasar la masa a través del rallador especial ( 'Knöpflehobel') en agua salada (2 cucharadas colmadas de sal) en ebullición. 
  4. Deje los pequeños trozos de masa en el agua hirviendo durante un par de minutos, hasta que llegan a la parte superior de la bandeja. 
  5. Luego se sacan del agua y colocarlos en un recipiente.



martes, 16 de agosto de 2016

Ribel

'Ribel', también llamado 'Rebl', es probablemente el plato más tradicional en Liechtenstein. Llenador y saludable, este manjar a base de harina de maíz fue parte muy importante de la dieta de la población pobre en los años pasados.
Hasta hace poco - alrededor de 1970 - era un plato comido principalmente por las personas más pobres y las familias de los agricultores. Se consume generalmente una vez para el desayuno, pero en tiempos de necesidad podría ser servido hasta tres veces al día. Hoy en día, se consume generalmente con café, salsa de manzana, cerezas cocidas, salsa de saúco, compota o queso amargo.

Ingredientes

  • Aproximadamente 600 g de harina de maíz
  • 1l leche
  • 1 cucharada de sal
  • 1-2 cucharadas de mantequilla y grasa vegetal

Preparación

  1. Coloque agua de 1/3, 
  2. 2/3 leche, 
  3. una pizca de sal y 
  4. un poco de mantequilla o grasa vegetal en una cacerola, 
  5. llevar a ebullición y añadir la harina de maíz. 
  6. Se agita la mezcla, retirar la sartén del fuego, cubrir y dejar actuar durante unos 15 minutos. 
  7. Luego, utilizando suficiente mantequilla, asar el Ribel en la misma sartén hasta que se vuelva quebradiza. 



lunes, 15 de agosto de 2016

Käsknöpfle

Ingredientes
(para 4-6 personas)

  • 400 g de harina 
  • 4 huevos 
  • 2 cucharaditas de sal 
  • de 25 a 40 onzas de agua 
  • 200 gramos de Gruyere, Emmental u otro queso rallado, 
  • 2 cebollas medianas, rodajas finas

Preparación

  1. Tamizar la harina en un bol. Añadir sal.
  2. En otro bol, batir los huevos y 25 cl de agua.
  3. Añadir los huevos a la harina. Mezclar bien hasta formar una pasta espesa, pero todavía un poco líquida. Si la masa no es suficiente líquido para pasar a través de agujeros en la cuchara o un colador, añadir un poco de agua hasta obtener la textura adecuada.
  4. Dejar descansar veinte minutos.
  5. Mientras tanto, saltear la cebolla en una sartén con un poco de aceite. Agitar con bastante regularidad hasta que las cebollas estén caramelizadas, aproximadamente 15 a 20 minutos.
  6. Hervir agua en una cacerola u olla grande. Añadir una cucharada de sal.
  7. Cuando el agua está hirviendo, pasar la masa a través de los orificios de la cuchara o colador. La masa debe caer como "lluvia fuerte" y formar pequeñas bolas oblongas.
  8. La pasta está lista cuando se levanta a la superficie después de uno o dos minutos.
  9. Inmediatamente después, poner la pasta en un colador para que goteen.
  10. Verter la pasta en un bol y añadir el queso. Revuelve hasta que el queso se derrita.
  11. Servir en cuencos cubriendo con cebolla caramelizada.



BlogBooker

Turn your Blog into a PDF Book/Archive.


BlogBooker